sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "premim govorom".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo premim govorom med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Vedi le , da znajo biti pri slednjih težave z ureditvijo strani , zamaknjenimi stranmi , zatipkanostmi , premim govorom in sličnim .
Tu je novinarka napovedala govorko, vsebino povedanega pa je povedala spikerka s premim govorom.
Spodaj najprej navajam primer odvisnega govora, ki je spet s premim govorom, potem pa še odvisni govor s skladenjsko vključenim dobesednim navedkom.
Razlog za to je najbrž v udarnosti izjave, podane s (pol)premim govorom.
Pri vseh se poved začne s premim govorom, ki se priredno ali podredno povezuje z drugim delom.
Prevod s premim govorom na začetku izjave je dober zgled podnaslavljalkinega ohranjanja strukture premega govora ob dopuščanju podnaslavljalskih omejitev.
Povedano najprej potrdi in nato povzame oz. na kratko parafrazira s premim govorom, katerega govorec je slehernik.
Poročevalec na ta način posredno kaže tudi svoje mnenje, vendar to stori v informativnem žanru, na videz ustrezno s premim govorom.
Novinar tako posredno kaže tudi svoje mnenje, vendar to stori v informativnem žanru, na videz ustrezno s premim govorom.
Avtor lahko s premim govorom ravno tako ponazarja misli bodisi sebe bodisi soudeležencev.
V takih prizorih in dejanjih se odigrava vsebina igre, ki je ponazorjena s premim govorom nastopajočih oseb.
V izvirniku je razlika med premim govorom , ki je označen z narekovaji , in med premim govorom , kjer narekovajev ni .
To so trije glavni tipi premorov , pridružuje se jim premor med napovednim stavkom in premim govorom .
Razmerje med odvisnim in premim govorom glede na število povedi je približno enako .
Pred premim govorom je rečeno , da je tujec , tj.
Poročali bodo o prvotnem dogodku s premim govorom in z odvisnim govorom ter pretvarjali premi govor v odvisnega .
Genette pripovedovani monolog označi kot vmesno stopnjo med dialogom , premim govorom in pripovedovanjem ( v podkategoriji oddaljenost ) .
Še bolj pa zato , ker pišeš z premim govorom .
Če celotno poved s premim govorom vred obrnemo tako , da bo brez ostalih sprememb ustrezna , razdremo učinek , kot sem že omenila .
Primere s premim govorom pretvarjajo v odvisni govor .